Mon travail est orienté surtout vers le tournage ou le modelage de formes simples ,ouvertes, faites pour être utilisées au quotidien tout en gardant un côté unique .
J’utilise des grès naturels de Puisaye ou de la porcelaine de Limoges.
Je déforme souvent mes objets immédiatement après leur tournage pour leur donner une forme végétale et les retravaille plusieurs fois jusqu’à leur séchage complet.
L’émaillage se fait après une première cuisson à 1000°,cuisson dite de biscuit.
L’harmonie des formes est accentuée par la recherche de glaçures ,le plus souvent mates, parfois cristallisées en utilisant une technique héritée de l’art nouveau.
Le toucher doux et soyeux de ces glaçures très subtiles ajoute une note sensuelle à ces objets.
La deuxième cuisson est faite à 1280-1300° en four à gaz ou électrique en de longues cuissons destinées à faire mûrir les glaçures notamment les cristallisations afin de leur donner un aspect final inimitable.
Mon travail est une invitation au rêve et à la caresse ainsi qu’une poésie muette ou la quête de l’harmonie parfaite.
La technique de la cristallisation :
Télécharger le document complet au format .pdf
All my work is made in porcelain from Limoges ,thrown on the Wheel, with the forms being altered immediately after throwing and subsequently reworked in several stages until they have dried out completely.
I first biscuit-fired my pots to 1020°celsius and then glaze them using just as often matt and other types of crystalline glazes, for which the principal ingredients are zinc oxide and barium carbonate.
The second firing is to 1300° Celsius in a neutral atmosphere with a slow cooling period to 1000 degrees.
I like the curving organic forms of vegetables, fruits, squashes and even imaginary vegetables-shapes which adapt especially well to matt crystalline glazes .
The very subtle silky feel of these glazes adds an even more sensual
note to these objects.
I believe the glazes help me achieve a senses of timeless mystery in my pieces.
My work is an invitation to dream- perhaps a silent poem in quest of perfect harmony.
für meine Arbeiten verwende Ich ausschliesslich Limoges-Porzellan.
Meine Objekte werden von Hand aus der Töpferscheibe gedreht. Anschliessend durchlaufen sie sämtliche Stuffen der Bearbeitung bis Sie völlig getrocknet sind.
Ich bevorzuge pflanzenähnliche Formen ,den Mittelmeerfrüchte wie Kürbis
und Melone nachempfunden ,oder ich gestalte Sie um zu neuen Formen,
die mit den matten Kristallglasuren eine künstlerische Symbiose bilden,
deren haptischer Reiz in einer sehr dezenten ,seidigen Oberfläche sinnlich
erfahrbar werden.
Ich benutze oft matte kristallglasuren die bei 1280° Celsius gebrannt sind
und mit einem langen Abkühlungsprozess bis 1000°.
Meine Meinung nach tragen die Glasuren dazu bei ,eine Art zeitloses
Geheimnis für meine Objekten zu erreichen. Sie sind eine Einladung
zum berühren und zum träumen und vielleicht ein stilles Gedicht auf der
Suche nach perfekter Harmonie.